A hip guide to Barcelona’s best vermouth: enjoy the sweet, fortified wine along with tapas at these local vermouth bars and restaurants.